By Por Sue Clark Sue Clark on Jun 2, 2008 in en Junio 2, 2008 en Featured Destacado | 0 Comments 0 Comentarios
New Owners May Move Light Away From Cliff Nuevos propietarios podrán circular fuera de la luz acantilado
Although the Belle Toute Preservation Trust didn’t become the owners of the Sussex lighthouse, at least their goal of having the lighthouse as a bed and breakfast will become a reality. A pesar de que el Toute Belle Preservación Fiduciario no se conviertan en los dueños de la faro de Sussex, al menos su objetivo de que el faro como una cama y desayuno se convertirá en una realidad. The new owners of this lightstation near Beachy Head, Eastbourne have indicated they will be fulfilling the dream of Rob Wassell and the Trust to have it opened to the public, and preserved for generations to come. Los nuevos propietarios de este lightstation cerca de Beachy Head, Eastbourne han indicado que estarán cumpliendo el sueño de Rob Wassell y el Fondo para la que han abierto al público, y preservado para las generaciones venideras. And that may include moving it away from the crumbling cliffs near which it resides. Y eso puede incluir en movimiento lejos de la desmoronando los acantilados, cerca de la que reside. The final selling price of this landmark light was £500,000 ($991,295 USD), a far cry from the original asking price of £850,000. El precio de venta final de este hito fue la luz £ 500,000 ($ 991295 USD), muy lejos del original pidiendo precio de £ 850000.
By Por Sue Clark Sue Clark on Jun 2, 2008 in en Junio 2, 2008 en Other Otro | 0 Comments 0 Comentarios
The Mystery Woman Of Cuckmere Haven El misterio de la mujer Cuckmere Haven
What is it about lighthouses that evoke romance? ¿De qué se trata faros que evocan el romance? Is it the light guiding the way to those who are lost? ¿Es la luz guía el camino a aquellos que se pierden? Perhaps it’s the perseverance, the stability that brings about such thoughts? Quizás es la perseverancia, la estabilidad que trae consigo tales pensamientos? Or maybe it’s just their beauty. O quizá es sólo su belleza. Whatever it is, countless marriages are performed at lighthouses every year. Sea cual es, un sinnúmero de matrimonios se realizan en los faros cada año. Overnight stays or vacations at lighthouses count among the most popular for couples seeking to spend time together. Las pernoctaciones en vacaciones o los faros cuentan entre las más populares para las parejas que tratan de pasar tiempo juntos. But what about a romance that hasn’t happened, but might? ¿Pero qué acerca de un romance que no ha ocurrido, pero tal vez?
By Por Sue Clark Sue Clark on May 29, 2008 in a 29 de mayo de 2008 en Other Otro | 0 Comments 0 Comentarios
How Come I Never Had Such a Fun Project In School? ¿Cómo puede ser que nunca tuve tal diversión proyecto en la escuela?
Combining Social Studies, Science and Language Arts, students at Palms Elementary School in Fair Haven, Michigan, the fourth grade taught by Patti Adams got to do a really neat project for their Michigan Studies curriculum. La combinación de Estudios Sociales, Ciencias y Artes del Lenguaje, los estudiantes en la Escuela Primaria Palmas en Fair Haven, Michigan, el cuarto grado impartidos por Patti Adams llegó a hacer un proyecto realmente aseado para su plan de estudios de Estudios de Michigan. They built lighthouses Ellos construyeron faros . Well, not full size ones, but little working models that will be on display beginning May 30 at the “Michigan Lighthouse Museum” in their classroom. Bueno, no a tamaño completo, pero poco modelos de trabajo que serán expuestas a partir de mayo de 30 en el "Museo del Faro de Michigan" en su salón de clase. And they will be viewed in the dark, so the lights can shine just like a real one. Y serán vistos en la oscuridad, por lo que las luces sólo puede brillar como una real.
By Por Sue Clark Sue Clark on May 29, 2008 in a 29 de mayo de 2008 en Lighthouse Keeper Lighthouse Keeper , Mini News Mini Noticias | 0 Comments 0 Comentarios
Reuters India has India ha Reuters a story on Sally Snowman una historia de Sally Snowman , the civilian lighthouse keeper at Little Brewster Island. , El poseedor civil faro en Little Brewster Island. Thanks to Senator Ted Kennedy (D-Mass), the light at Boston Harbor will always be tended to by a keeper. Gracias al Senador Ted Kennedy (D-Mass), a la luz Boston Harbor siempre se tiende a por un criador. Snowman was hired in 2003 when the Coast Guard decided a civilian could do the job. Snowman fue contratado en 2003, cuando el Servicio de Guardacostas decidió un civil podría hacer el trabajo. By Por Sue Clark Sue Clark on May 28, 2008 in el 28 de mayo de 2008 en Featured Destacado , Restoration Restauración | 0 Comments 0 Comentarios
When Well-Intentioned Repairs Go Awry Cuando los bien intencionados reparaciones ir mal
In July 2007, Thomas Point Shoal Lighthouse in Maryland reopened to the public for tours after a challenging restoration. En julio de 2007, Thomas Shoal Lighthouse Point en Maryland reabrió al público circuito después de una difícil restauración. Challenging partly because of the location in Chesapeake Bay, but also challenging because of well-intentioned but misguided repairs while under the management of the Coast Guard. Desafío en parte debido a la ubicación en la Bahía de Chesapeake, sino también un reto porque de bien intencionadas pero equivocadas, mientras que las reparaciones bajo la dirección de la Guardia Costera. Adrienne DeRan, of Adrienne DeRan, de Structural Preservation Services Servicios de conservación estructural in Maryland, has en Maryland, ha written an article escrito un artículo detailing the challenges of repairing the repairs in a recent issue of Associated Construction Publications. detallando los problemas de reparación de las reparaciones en un reciente número de asociados de construcción de Publicaciones.
More About Restoration Challenges Más sobre la restauración desafíos
- Lighthouse Restoration Can Be a Challenge Faro de restauración puede ser un desafío
By Por Sue Clark Sue Clark on May 27, 2008 in a 27 de mayo de 2008 en Mini News Mini Noticias | 1 Comment 1 Comentario
Join the American Lighthouse Foundation on Friday, June 27, 2008 aboard the M/V Monhegan for a sunset cruise past four lighthouses and enjoy some of midcoast Maine’s beautiful coastal scenery. Formar parte de la Fundación Faro de América el viernes, 27 de Junio de 2008 a bordo del M / V Monhegan para una puesta de sol crucero últimos cuatro faros y disfrutar de algunas de Maine midcoast del hermoso paisaje costero. This two-and-a-half hour cruise will include Rockland Breakwater Light, Indian Island Light, Curtis Island Light, and Owls Head Light. Esta dos y media horas de crucero incluirá Rockland Breakwater Light, Indio Isla de Luz, Luz Isla Curtis, lechuzas y Jefe de luz. 
Although the Belle Toute Preservation Trust didn’t become the owners of the Sussex lighthouse, at least their goal of having the lighthouse as a bed and breakfast will become a reality. A pesar de que el Toute Belle Preservación Fiduciario no se conviertan en los dueños de la faro de Sussex, al menos su objetivo de que el faro como una cama y desayuno se convertirá en una realidad. The new owners of this lightstation near Beachy Head, Eastbourne have indicated they will be fulfilling the dream of Rob Wassell and the Trust to have it opened to the public, and preserved for generations to come. Los nuevos propietarios de este lightstation cerca de Beachy Head, Eastbourne han indicado que estarán cumpliendo el sueño de Rob Wassell y el Fondo para la que han abierto al público, y preservado para las generaciones venideras. And that may include moving it away from the crumbling cliffs near which it resides. Y eso puede incluir en movimiento lejos de la desmoronando los acantilados, cerca de la que reside. The final selling price of this landmark light was £500,000 ($991,295 USD), a far cry from the original asking price of £850,000. El precio de venta final de este hito fue la luz £ 500,000 ($ 991295 USD), muy lejos del original pidiendo precio de £ 850000. 
