By به Sue Clark سو كلارك on Mar 7, 2008 (22 hours ago) in 7 مارس ، 2008 (22 قبل ساعات (في For Sale للبيع | Leave a Comment أترك التعليق 
Print This Post اطبع هذه الوظيفة
Vandalism Forces Sale تخريب قوات بيع
The village of Grand Manan on Grand Manan Island, New Brunswick, has put the 1858 Swallowtail Lighthouse Keeper’s home on the market, according to a قرية غراند manan على غراند manan الجزيرة ، ونيو برونزويك ، وضعت 1858 ذيول المعطف المنارة حارس منزل على السوق ، ووفقا ل story at CBC News Canada قصة اخبار راديو كندا فى كندا . Used as a six room Bed and Breakfast, the home has been owned by the village since the lighthouse was automated in 1986. كما تستخدم ستة الغرفة سرير والافطار ، وكان البيت يملكها القرية منذ المنارة كانت الالى فى عام 1986. Swallowtail Lighthouse, on the north head of the island in the Bay of Fundy, was in the news a year ago when it was almost consumed by fire, along with the inn, except for the ذيول المعطف المنارة ، وعلى رأس شمال الجزيرة في خليج فندي ، وكان في الاخبار قبل عام تقريبا عندما كانت تستهلك النار ، جنبا الى جنب مع نزل ، باستثناء ما يتعلق quick thinking of the volunteer firefighters سريعه التفكير من رجال الاطفاء المتطوعين .
By به Sue Clark سو كلارك on Mar 5, 2008 in مارس 5 2008 في News اخبار | Leave a Comment أترك التعليق Print This Post اطبع هذه الوظيفة
Volunteer Sought To Live At Lighthouse تطوع تسعى الى العيش في المنارة
Mission Point Lighthouse in Traverse City, Michigan, will open to the public May 1. بعثة تجتاز نقطة المنارة في المدينة ، ميشيغن ، سيكون مفتوحا للجمهور فى 1 مايو. And the و Peninsula Township شبه جزيرة البلده Parks Board is looking for a caretaker for the lighthouse. المتنزهات المجلس يبحث عن الناظر لالمنارة. The house the caretaker will live in is integral to the (decommissioned) light, and after discussion last year on security measures, the Board has apparently decided a volunteer caretaker would be the way to go for security. منزل القائم مقام سيعيشون في جزء لا يتجزأ الى (أخرجت) الخفيفه ، وبعد المناقشه في العام الماضي على التدابير الامنية ، ويبدو ان المجلس قد قرر متطوع الناظر سيكون الطريق الذي يجب أن نسلكه من اجل الامن. The PDF File with the discussion on the plan is قوات الدفاع الشعبى فى ملف لدى مناقشة الخطة available here وهي متوفره هنا if anyone’s interested. إذا كان أحد المهتمين.
By به Sue Clark سو كلارك on Feb 28, 2008 in فبراير 28 2008 في News اخبار | Leave a Comment أترك التعليق Print This Post اطبع هذه الوظيفة
Erosion Straightens Tower تآكل برج straightens
In a reverse to most stories about global warming and erosion damaging our lighthouses, an inactive lighthouse in Estonia, the Kiipsaare Lighthouse on the island of Saaremaa, has actually straightened up due to erosion. في ا لعكس معظم قصص حول الاحترار العالمى والحاق اضرار تاكل اعمالنا الفنارات ، غير نشط في المنارة استونيا ، kiipsaare فنار على جزيرة saaremaa ، وقد تصل فعلا straightened بسبب تآكل. The tower, constructed in 1933, began to list to one side (due to erosion) around 1991. البرج شيد في عام 1933 ، بدأ لقائمة لجانب واحد) بسبب تآكل) حوالى 1991. A comparison of photos taken in 1981 and 1990 shows that the coastline had eroded at a rate of three meters (about 10 feet) per year. مقارنة بين الصور التى اتخذت فى عامى 1981 و 1990 وتبين ان الخط الساحلي قد تآكلت بمعدل يبلغ ثلاثة امتار (نحو 10 قدما) في السنة. As the water edged closer to the lighthouse, the waves slammed the tower, and sucked the sand from underneath the base. كما الماء الابيض اقرب الى المنارة ، والأمواج منتقد البرج ، وامتصاص الرمال من تحت الاساس. A story in the Batic Times says the return to the straight and narrow was first noticed by a keeper at a nearby nature preservation center on January 25 of this year. قصة في batic مرات يقول عودة الى المستقيمه والضيقة لاول مرة لاحظت من قبل حارس مجاور في مركز المحافظة على الطبيعة في 25 كانون الثاني / يناير من هذا العام.
By به Sue Clark سو كلارك on Feb 26, 2008 in فبراير 26 2008 في Featured تميز | Leave a Comment أترك التعليق Print This Post اطبع هذه الوظيفة
Twenty People Look Inside Currituck’s House ينظر الناس في الداخل والعشرين Currituck منزل
Although Currituck Lighthouse is open for climbing, the keepers’ house has been shuttered to visitors since it was restored in the 1980s. ورغم Currituck المنارة مفتوح للتسلق ، ومدوني 'البيت وقد اغلق امام الزوار لانها استعادت في الثمانينات. Last week, the site manager opened the house to twenty visitors for a rare tour through the big house, which sits only fifty feet from the tower. في الاسبوع الماضي ، افتتح مدير الموقع الى المنزل والعشرين للزوار نادرة من خلال جولة البيت الكبير ، والتي لا تنعقد الا الدورة القدمين من البرج. According to ووفقا لل a story in the the Virginian Pilot في قصة فان فيرجيني رائد , many more people had to be turned away. ، وعدد اكبر من الناس كان لا بد من ابتعدت. Over 100,000 climb the tower each year, but most can only see the house from the top, as in the picture to the left. اكثر من 100000 تسلق البرج في كل سنة ، ولكن لا يمكن الا ان نرى ان معظم المنزل من أعلى ، كما في الصورة الى اليسار.
By به Sue Clark سو كلارك on Feb 25, 2008 in فبراير 25 2008 في News اخبار | Leave a Comment أترك التعليق Print This Post اطبع هذه الوظيفة
Cape Lookout Closed To Visitors كيب لوك أوت مغلقة أمام الزوار
Dangerously deteriorating conditions on the spiral staircase at Cape Lookout Lighthouse, North Carolina, has led the الاوضاع المتدهوره بشكل خطير على دوامة سلم في كيب لوك اوت المنارة ، كارولينا الشمالية ، وقد قاد Cape Lookout National Seashore كيب لوك أوت الوطنية شاطئ البحر to suspend all open houses until repairs are completed. الى تعليق جميع المنازل مفتوحة حتى يتم الانتهاء من التصليحات. The four open houses each year are limited and by reservation only, and are gone within a matter of hours. اربعة منازل مفتوحة لكل سنة محدودة وتحفظ بها فقط ، وولت داخل ظرف ساعات. It was hoped the tours would be able to be continued while restoration work took place, but an engineering report quelled that idea. واعرب عن امله في الجولات ستكون قادرة على ان تستمر في حين ان اعمال الترميم جرت ، ولكن هندسي التقرير ان قمع الفكره.
Three hundred fifty miles upstream from the mouth of the Columbia River at the junction of the Snake River in Washington State, sits the city of Kennewick. ثلاثماءه الدورة التمهيدية اميال من مصب نهر كولومبيا في نقطة التقاء نهر الافعى في واشنطن دولة ، ومقرها مدينة Kennewick. With Richland and Pasco, it’s the largest of the three مع ريتشلاند وباسكو ، وهو أكبر من ثلاثة known as the TriCities المعروفة باسم tricities . Years ago, it was explored by Lewis and Clark, the first American overland expedition to the Pacific from the mouth of the Missouri River. قبل سنوات ، كان من استكشافه لويس وكلارك ، وهى اول بعثة اميركية برا الى المحيط الهادئ من الفم من نهر ميسوري. Nearby is the Sacajawea State Park, the Native American who traveled the entire 4,100 mile route with the group. قريبة هي الدولة sacajawea بارك ، فان الامريكيين سافروا برمتها 4100 ميل الطريق مع الفريق. More recently, in 1996, the city became known for the discovery of the 9,000 year old وفي الآونة الأخيرة ، في 1996 9000 سنة Kennewick Man Kennewick رجل , found along the banks of the Columbia. ، وجدت على طول البنوك من كولومبيا. 
